Что есть истинное лицо Зла? На что готовы пойти люди, чтобы его найти? Выискивать все мерзости, все гнусные преступления, которые только могут быть в нашем мире. Найти то, что будет располагаться не в кругах Ада Данте, а в самой его сердцевине.

После бури, под корнями упавшего дерева обнаружен труп молодой женщины. И вот новое расследование погружает Люси и Шарко столкнуться с цепочкой невероятных событий. В погоню за неведомым преступником вовлечена Камиль, молодая сотрудница полиции, недавно она перенесла пересадку сердца и каждую ночь ей снится один и тот же кошмар, в котором ее зовут на помощь…

Камиль – единственная женщина полицейский на все отделение, любительница на досуге почитать об авариях со смертельным исходом, женщина крепкая снаружи и очень хрупкая внутри. Патология сердца, как приговор на всю жизнь. Она наказывает свое тело за слабость, нанося себе порезы бритвой. С возрастом сердце стало отказывать, и Камиль пережила первую клиническую смерть и получила свое новое сердце. Тут – то и начинается мистика, то, чему нет научного объяснения, то что, называют «клеточной памятью». Камиль видит сны, кошмары, и в них одна женщина, запертая в темном пространстве. Она с ней незнакома, но может быть ее донор ее знал, и она все видит его глазами.